Рассмотрена технология изотопного разделения молекул воды, содержащих атомы протия, дейтерия и трития методом вакуумной перегонки при температуре воды, близкой к замерзанию. Разработана технологическая схема установки обогащения воды тяжёлыми изотопами с использованием горизонтального тепло- и массообменного аппарата, вакуумных насосов, скруббера для конденсации пара и теплообменника. Установка может быть использована для получения тяжёлой воды, очистки воды от трития и получения лёгкой воды, предназначенной для биологических и медицинских целей, со сниженной концентрацией тяжёлых изотопов водорода.
Ключевые слова: изотопное разделение воды; очистка воды от трития; тяжёлая вода; вакуумная ректификация; установка разделения изотопов; кипение в вакууме.
VACUUM SEPARATION OF WATER MOLECULES INTO HYDROGEN ISOTOPES
© V.A. Uzikov (e-mail: bri@niiar.ru)
Considered is the technology for isotopic separation of water molecules containing atoms of protium, deuterium and tritium with vacuum distillation at a water temperature close to the freezing one. A layout of a facility was developed to enrich water with heavy isotopes using a horizontal thermo- and mass-exchange device, vacuum pumps, steam condensation scrubber and heat exchanger. The facility can be used to produce heavy water, purify water from tritium and produce light water with a decreased concentration of hydrogen heavy isotopes for biological and medical purposes.
Key words: isotopic separation of water; purification of water from tritium; heavy water; vacuum rectification; facility for isotopes separation; boiling in vacuum.
